Tres noves incorporacions!

Després d'una setmana sense actualitzar el blog amb fotografies, avui ho fem amb tres noves incorporacions. La primera incorporació que va vindre dimarts és la de la Britanny, que avui dijous també ha vingut i finalment es quedarà amb nosaltres aquest curs.

La segona incorporació que ha vingut avui i que segurament es quedarà és la del Eduard! Avui l'hem ajudat a integrar-se i sembla que s'ho ha passat molt bé!

I per acabar, degut a que l'altre monitora, la Paula, no va poder quedar-se finalment amb nosaltres, tenim a la Gemma. La Gemma és la nova monitora que ens ajudarà a ensenyar bàsquet i a fer gaudir als nens i nenes!!!!

Dijous més i encara millor!!!! Gaudiu de les fotografies!!!!

Después de una semana sin actualizar el blog con fotos, hoy lo hacemos con tres nuevas incorporaciones. La primera incorporación que vino el martes es la de Britanny, que hoy también ha venido y finalmente se quedará con nosotros este curso.
La segunda incorporación que ha venido hoy i que seguramente se quedará es la de Eduard! Hoy le hemos ayudado a integrarse i parece que se lo ha pasado muy bien!
Y para acabar, debido a que la otra monitora, Paula, no podía quedarse finalmente con nosotros, tenemos a Gemma. Gemma es la nueva monitora que nos ayudará a enseñar básquet y a hacer disfrutar a los niños y niñas!!!!
El jueves más y todavía mejor!!!! Disfrutad de las fotos!!!!

Visca el bàsquet!!!!

El dimarts passat no vam poder penjar cap fotografia de la sessió, i per això avui penjarem unes quantes per a que veieu als vostres fills i filles jugant a bàsquet, rient, fent tonteries amb els entrenadors, atenent a les explicacions...

 Als entrenadors ens agrada molt el grup d'aquest any, tant petits com grans, ja que són molt bons nens i ens ho passem molt bé tots junts jugant a bàsquet. 

Estem convençuts què aquest any tots creixerem com a jugadors i com a entrenadors. Estem molt contents amb tots vosaltres, ens agrada molt entrenar i traspassar-vos la nostra passió pel bàsquet, per a que així vosaltres també la pogueu sentir.

La setmana que ve més i més coses!!!!!!!!

El martes pasado no pudimos colgar ninguna foto de la sesión, y es por eso que hoy colgaremos unas cuantas para que veáis a vuestros hijos e hijas jugando a básquet, riendo, haciendo tonterías con los entrenadores, atendiendo a las explicaciones...

A los entrenadores nos gusta mucho el grupo de este año, tanto pequeños como grandes, ya que son muy buenos chicos y lo pasamos muy bien todos juntos jugando a básquet. 

Estamos convencidos que este año todos creceremos como jugadores y como entrenadores. Estamos muy contentos con todos vosotros, nos gusta mucho entrenar y transmitiros nuestra pasión por el básquet, para que así vosotros también la podáis sentir.

La semana que viene más y más cosas!!!!!!!!

Ja és monitora oficial!!!

Dijous es va confirmar l'entrada de la Paula al nostre equip! Aquí veiem una foto divertida amb els més "peques" del grup!!!!!!!!!!

El jueves se confirmó la entrada de Paula a nuestro equipo!!!!! Aquí vemos una foto divertida con los más "peques" del grupo!!!!!!!!

I aquí també tenim una foto amb els més grans!!! Va ser una bona sessió la d'ahir, tant els jugadors com nosaltres (els entrenadors) tenim ganes d'aprendre i millorar cada dia una miqueta més!

Y aquí también tenemos una foto con los más grandes!!! Fue una buena sesión ayer, tanto los jugadores como nosotros (los entrenadores) tenemos ganas de aprender y mejorar cada día un poquito más!

Dues noves incorporacions a l'equip!

Avui a l'entrenament s'han incorporat dos nous jugadors: El Miguel i el seu germà  Leo! Cada cop som més i tenim més ganes d'aprendre i passar-ho bé!!!!
Aquí tenim una fotografia amb l'entrenador Francesc, el "coach" de l'equip, després d'acabar la sessió.
Dijous més i encara molt millor!

Hoy en el entrenamiento se han incorporado dos nuevos jugadores: Miguel y su hermano Leo! Cada vez somos más y tenemos más ganas de aprender y de pasárnoslo bien!!!!!
Aquí tenemos una foto con Francesc, el "coach" del equipo, una vez acabada la sesión.
El jueves más y todavía mucho mejor!


I per acabar d'arrodonir la sessió.... Una fotografia "diferent" de tot l'equip amb la monitora Marta!!!

Y para acabar de redondear la sesión... Una foto "diferente" de todo el equipo con Marta, la monitora!!!

Gran monitora!

A la sessió d'entrenament d'ahir vam comptar amb la Paula Serrano, jugadora del junior interterritorial del CB Nou Esplugues i gran monitora que esperem que hi sigui amb nosaltres durant aquesta temporada. Dijous que ve es confirmarà finalment si pot quedar-se amb nosaltres!!

 

Esperem que així sigui, perquè els nens i nenes podríen aprendre moltíssimes coses d'ella!

 

Gràcies per ajudar-nos ahir Paula, i ens veiem dijous que ve!!

En la sesión de entrenamiento de ayer contamos con Paula Serrano, jugadora del junior interterritorial del CB Nou Esplugues y una gran monitora que esperamos que esté con nosotros durante esta temporada. El jueves que viene se confirmará finalmente si puede quedarse con nosotros!!!!!

 

Esperemos que así sea, porque los niños y niñas podrían aprender muchísimas cosas de ella!

 

Gracias por ajudarnos ayer Paula, nos vemos el jueves que viene!!

Primer dia oficial de bàsquet!

Ahir va ser el primer dia oficial de Bàsquet a l'escola Matilde Orduña!

Hi havia cares noves, i també hi havia noves il·lusions i nous projectes... Els entrenadors estem convençuts què aquest any serà molt profitós tant per als jugadors/es com per a nosaltres. El més important és gaudir d'un esport tan enriquidor com és el bàsquet i aprendre tant com sigui possible.

A la foto es veu als nens i nenes prestant atenció a les explicacions del Francesc!

Demà més i encara millor!